-->
Accueil · L'essentiel · Remboursement de taxes

Puis-je obtenir un remboursement de taxes sur ce que j’achète en Chine ?

Oui, si vous êtes un voyageur étranger et que vous achetez dans une boutique agréée — jusqu’à 11 %, moins une commission. Les deux délais sont la partie où les gens se trompent.

Réponse courte

Oui. Si vous êtes un voyageur étranger et que vous dépensez au moins 200 yuans dans une seule boutique agréée le même jour, vous pouvez demander le remboursement de la TVA en partant. Le taux de remboursement est de 11 % pour les biens taxés à 13 % et de 8 % pour ceux taxés à 9 %, et l’agence prélève une commission de 2 % sur le montant de la facture. Vous devez quitter la Chine dans les 90 jours suivant l’achat — ou, par la voie du remboursement immédiat, dans les 28 jours.

L'atrium des magasins populaires de Suzhou, vu depuis le rez-de-chaussée
L'atrium des magasins populaires de Suzhou. Une boutique détaxée est un grand magasin ordinaire comme celui-ci — agréé par le fisc, avec le formulaire délivré en caisse. Photo : Shwangtianyuan · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Ce qu’il faut réunir

L'administration fiscale énumère cinq conditions, et les cinq doivent être réunies en même temps :

  1. les biens ont été achetés pour au moins 200 yuans au total, dans la même boutique agréée, le même jour
  2. les biens n’ont pas été utilisés ni consommés
  3. vous quittez la Chine dans les 90 jours suivant l’achat
  4. vous emportez les biens avec vous, dans vos bagages ou sur vous
  5. ils ne figurent pas sur les listes d’articles interdits, restreints ou exonérés

Un « voyageur étranger » au sens de cette règle est un ressortissant étranger, ou un compatriote de Hong Kong, Macao ou Taïwan, qui n’a pas résidé en Chine continentale sans interruption pendant plus de 183 jours.

Ce que vous recevez vraiment

Le remboursement n'est pas la totalité de la taxe. C’est le montant de la facture TVA comprise, multiplié par le taux de remboursement, moins la commission de l’agence :

  • biens taxés à 13 % — taux de remboursement 11 %
  • biens taxés à 9 % — taux de remboursement 8 %
  • commission de l’agence — 2 % du montant de la facture
  • payé en renminbi ; jusqu’à 20 000 yuans vous choisissez espèces ou virement, au-delà c’est un virement

La somme qui arrive est donc plus petite que celle du panneau. C’est la commission, et toutes les agences de remboursement en prélèvent une.

Comment l’argent vous parvient

Trois étapes, dans cet ordre :

  1. la boutique délivre le formulaire de demande, avec la facture — demandez-le avant de quitter le comptoir
  2. au départ, la douane vérifie les biens et tamponne le formulaire — les biens doivent être là, et assez visibles
  3. l’agence vous paie

Les biens sont la preuve. S’ils sont déjà dans une valise enregistrée, le tampon n’arrivera pas.

Deux délais qui ne sont pas la même chose

C’est le point où les gens se trompent, parce que les deux chiffres voyagent ensemble et veulent dire des choses différentes :

  • 90 jours — la voie ordinaire : vous achetez, vous gardez les biens, vous demandez le remboursement à l’aéroport en partant, et cela doit tomber dans les 90 jours de l’achat.
  • 28 jours — la voie du remboursement immédiat, où l’on prend l’argent en boutique et l’on confirme le départ ensuite. Le document de 2026 a fixé ce délai de 28 jours comme norme unique dans le pays.

Les 28 jours ne sont pas une version raccourcie des 90. Ils appartiennent à une autre voie. Si vous ne prenez pas l’argent à l’avance, ce sont les 90 jours qui vous concernent.

Ce qui a changé en 2026

Trois choses, toutes issues du document des six administrations de mai 2026, toutes en vigueur depuis le 1er juillet 2026 sauf indication contraire :

  • un système de contrôle par sondage : les demandes sous 10 000 yuans de ventes remboursables sont inspectées physiquement au hasard ; au-dessus, chacune est encore inspectée
  • le traitement entier peut se faire sans papier — la douane et l’agence peuvent confirmer en ligne le formulaire et la facture
  • les remboursements immédiats sont reconnus entre villes : vous encaissez dans l’une et complétez les formalités de départ dans l’autre

Depuis le 1er septembre 2026, la vérification du remboursement immédiat se fait elle aussi en ligne.

Puis-je demander un remboursement pour un appareil photo ou un téléphone ?

Peut-être. Deux choses le décident et aucune n’est le prix : la boutique est-elle agréée, et l’article figure-t-il sur une liste d’exclusion. Je ne vais pas vous dire qu’une catégorie est toujours admise, car un bureau des impôts ne le dirait pas non plus — demandez en boutique avant de payer, pas après.

Les questions qu’on me pose sur celle-ci

Les 200 yuans sont-ils par boutique et par jour ?
Oui — c’est le total dans une boutique agréée, le même jour. Trois boutiques à 80 yuans chacune n’additionnent rien ici.
Combien vais-je recevoir, alors ?
Le montant de la facture TVA comprise, fois le taux de remboursement (11 % ou 8 %), moins la commission de 2 % sur le montant de la facture. Je ne vous donnerai pas d’exemple chiffré : la tranche de taux dépend des biens.
Dois-je partir dans les 90 jours ?
Sur la voie ordinaire, oui — 90 jours après l’achat. Sur la voie du remboursement immédiat, la limite est de 28 jours, et c’est le chiffre fixé par le document de 2026.
Puis-je le recevoir en espèces ?
Jusqu’à 20 000 yuans, vous choisissez espèces ou virement. Au-delà, ce doit être un virement.
Pouvez-vous vous en occuper pour moi ?
Non. Je ne traite pas de remboursement et je ne fais pas d’achats pour les autres. Cela se fait au comptoir et à la douane : les deux sont rapides et aucun n’a besoin d’intermédiaire.

Établie à partir du document n° 74 de 2026 des six administrations (12 mai 2026, en vigueur depuis le 1er juillet 2026) et du document fiscal n° 37 de 2026 (en vigueur depuis le 1er septembre 2026), de la foire aux questions sur le remboursement de l'administration fiscale du Jiangxi (édition de février 2026) et de l'entretien en ligne de l'administration fiscale de Qingdao du 26 août 2026 ; vérifiée en octobre 2026. Je ne traite pas de remboursements et je n'achète pas pour les autres. Voir aussi : comment payer · visa et entrée · tout l'essentiel