Sí. Desde el 20 de noviembre de 2025, los extranjeros que vienen a China pueden rellenar la tarjeta de llegada por internet antes de salir — por el sitio web oficial de la Administración Nacional de Inmigración, su plataforma de servicios gubernamentales, la aplicación «12367», o la miniprograma de WeChat o Alipay — o escaneando con el móvil el código QR de la tarjeta de llegada. Si no puedes hacerlo por internet, la tarjeta en papel no ha desaparecido: puedes rellenarla en la frontera, o escanear un código o usar los dispositivos que hay allí.
Qué es la tarjeta de llegada
Es el formulario breve que todo pasajero que llega rellena antes de pasar el control de fronteras: quién eres, en qué vuelo has venido y dónde te alojas. Durante casi toda su historia fue un papel que repartían en el avión y se rellenaba con bolígrafo. Desde el 20 de noviembre de 2025 también se puede hacer por internet, antes de salir de casa.
Esta página dice dónde hacerlo, qué hacer si no puedes y quién no tiene que hacerlo. Es un formulario, no un permiso: rellenarlo no es lo mismo que ser admitido en el país.
Dónde rellenarla por internet
El anuncio menciona estos canales:
- el sitio web oficial de la Administración Nacional de Inmigración
- la plataforma de servicios gubernamentales
- la aplicación «12367»
- la miniprograma de WeChat o de Alipay
- escanear con el móvil el código QR de la tarjeta de llegada
La dirección oficial que da el anuncio es s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC.
Si no puedes rellenarla por internet
El anuncio también cubre esto. Los extranjeros que no tienen medios para rellenarla por internet pueden hacerlo al llegar, en el puesto de control fronterizo: escaneando un código QR con el móvil, usando los dispositivos inteligentes del puesto, o rellenando la tarjeta de llegada en papel.
Así que la tarjeta en papel sigue existiendo. Si el formulario no carga, o el móvil no funciona, o aterrizas de noche en un sitio que no conoces — la vía antigua sigue siendo la de reserva, y siempre lo ha sido.
Quién no tiene que rellenarla
El anuncio enumera siete casos en los que no se exige la tarjeta de llegada:
- los titulares del documento de identidad de residencia permanente para extranjeros de la República Popular China
- los titulares del permiso de viaje para residentes de Hong Kong, Macao o Taiwán que no sean nacionales chinos
- los titulares de un visado de grupo, o quienes entran bajo un acuerdo de grupo sin visado
- el tránsito directo en 24 horas, sin salir de la zona restringida del puerto
- los pasajeros de crucero que entran y salen en el mismo barco
- quienes entran por el canal rápido
- los tripulantes extranjeros de vehículos de transporte que entran o salen de China, y casos de ese tipo
Lo que el anuncio no dice
No dice qué pasa si tu dirección cambia después de enviarla, y no dice si otra persona puede rellenarla por ti. No voy a adivinar ninguna de las dos. Si alguna te afecta, resuélvela en la frontera, o llama al 12367.
Antes de volar
Dos cosas que vale la pena hacer, y un número que vale la pena recordar:
- Hazlo mientras todavía tienes tu propia conexión y el pasaporte en la mano — no con el Wi-Fi del aeropuerto al final de un vuelo largo.
- La línea de atención de inmigración es el 12367, y atiende en inglés.
La tarjeta de llegada no es lo que decide un viaje. Hazlo una vez, antes de salir, y olvídate.
Preguntas que me hacen sobre esta
¿Desde cuándo se puede rellenar por internet?
¿Tengo que rellenarla si entro sin visado?
¿Y si no tengo internet antes de aterrizar?
¿Quién no tiene que rellenarla?
¿Hay alguien a quien preguntar si me atasco?
Elaborada a partir del Anuncio n.º 4 de 2025 de la Administración Nacional de Inmigración (fechado el 3 de noviembre de 2025; décima medida en vigor desde el 20 de noviembre de 2025), revisada en octubre de 2026. No relleno la tarjeta por nadie ni la gestiono — la haces tú, gratis, en el sitio oficial. Relacionado: visado y entrada · cómo se paga · todos los esenciales