できます。2025年11月20日以降、中国に来る外国人は出発前にオンラインで入国カードを記入できます——国家移民管理局の政府ウェブサイト、政務サービスプラットフォーム、「移民局12367」アプリ、WeChat（支付宝）ミニプログラムのいずれか、またはスマートフォンで入国カード記入用コードを読み取る方法です。オンラインで記入できない場合も、紙のカードはなくなっていない。口岸の入国管理検査現場で記入するか、そこでコードを読み取るか、現場の設備を使えばよい。
入国カードとは何か
入国審査を通る前に、到着した乗客が全員記入する短い用紙である。あなたは誰か、どの便で来たか、どこに泊まるか——その三つだ。長いあいだ、それは機内で配られ、ペンで書く紙一枚だった。2025年11月20日以降、出発前にオンラインでもできるようになった。
この頁では、どこで記入するか、できないときはどうするか、誰が記入しなくてよいかを書く。これは許可ではなく、用紙である。記入したからといって入国が認められるわけではない。
オンラインで記入する場所
公告が挙げている経路は次のとおり。
- 国家移民管理局の政府ウェブサイト
- 政務サービスプラットフォーム
- 「移民局12367」アプリ
- WeChat または支付宝のミニプログラム
- スマートフォンで入国カード記入用コードを読み取る
公告が示す公式アドレスは s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC。
オンラインで記入できないとき
この点も公告に書かれている。オンラインで記入する手段のない外国人は、口岸の入国管理検査現場に到着した時点で記入できる——スマートフォンで二次元コードを読み取る、現場のスマート設備を使う、または紙の外国人入国カードを記入する。
つまり紙のカードは残っている。書式が開かない、スマートフォンが使えない、真夜中に見知らぬ土地へ降り立つ——そういうときの控えは昔のやり方であり、ずっとそうだった。
記入しなくてよい人
公告は七つの類型で入国カードが不要としている。
- 中華人民共和国外国人永久居留身分証の所持者
- 港澳居民来往内地通行証の所持者（中国籍でない者）
- 団体査証の所持者、または団体免査証入境の対象者
- 24時間の直接通過で、口岸の制限区域を出ない者
- クルーズ船で入出境し、同じ船で戻る者
- ファストトラックで入境する者
- 入出境する交通工具の外国籍乗務員など
公告が書いていない二つのこと
送信後に住所が変わった場合をどうするかは書いていない。他人が代わりに記入できるかも書いていない。どちらも推測しない。関わるなら現場で片付けるか、12367 に電話してほしい。
出発までに
やっておく価値のある二つと、覚えておく価値のある一つの番号。
- 自分の回線と自分のパスポートが手にあるうちに済ませる——長時間の飛行のあと、空港の Wi-Fi でやるものではない。
- 移民管理機関のサービス窓口は 12367。英語での問い合わせに応じる。
入国カードは旅の成否を分けるものではない。出発前に一度済ませ、あとは忘れてよい。
この件でよく聞かれること
いつからオンライン記入ができるのか
免査証で入国する場合も記入が要るのか
着陸前に回線がない場合は
記入しなくてよいのは誰か
行き詰まったら聞く先はあるか
本頁は国家移民管理局 2025年第4号公告（2025-11-03 作成、第十項は 2025-11-20 施行）に基づき、2026年10月に確認した。入国カードの代行記入も代行手配もしない——公式サイトで、無料で、自分で記入するものだ。関連：査証と入国 · 支払いのしかた · 旅の基本すべて