Prenota su Trip.com — la faccia internazionale di Ctrip , stessa azienda, stessi hotel, ma in inglese, accetta carte estere, con supporto in inglese. Sì, Ctrip è la risposta comoda, e specificamente l'app Trip.com è la versione fatta per te. Il motivo per cui conta più della lingua: Trip.com etichetta le strutture che possono legalmente ricevere ospiti stranieri, e un bel numero di piccoli hotel cinesi non possono. Prenota un posto che appare lì e la reception non sarà un problema.
La regola in cui le persone si fanno cogliere
Ogni hotel in Cina deve registrare l'identità di un ospite straniero presso la polizia locale entro 24 ore dal check-in. I grandi hotel lo fanno di routine — richiede un minuto alla reception, e lo fanno tutto il giorno. I piccoli spesso non possono, perché la registrazione richiede software autorizzato e personale formato, e una guesthouse rurale o un posto economico a gestione familiare potrebbe semplicemente non averli. Piuttosto che rischiare una multa, rifiutano i passaporti stranieri.
Questa è burocrazia più che ostilità, e la persona alla reception sta seguendo una regola che è sui libri da decenni. Ma è reale, è più comune nelle città più piccole, nelle città vicino alle aree tibetane e nelle strutture economiche, ed è molto meglio saperlo prima di prenotare che alle nove di sera con i bagagli sul marciapiede.
Due difese. Prima, prenota tramite una piattaforma che ti dice quali hotel accettano ospiti stranieri, e filtra per quello. Seconda, se prenoti un posto piccolo, contatta la struttura direttamente prima — chiedi apertamente se prendono passaporti stranieri. Quella conversazione di solito ti porta anche una tariffa migliore di quella della piattaforma, quindi vale la pena farla per più di un motivo.
Al check-in
Porta il passaporto stesso, non una foto — la registrazione si fa con il documento. Il nome sulla prenotazione deve corrispondere esattamente; se hai prenotato con un soprannome o una grafia diversa, aspettati problemi. Si registra chiunque stia nella camera, non solo chi ha prenotato, il che nella pratica significa che tutti gli ospiti dovrebbero essere lì o arrivare insieme. Alcuni hotel trattengono il passaporto alla reception per qualche minuto mentre passa la registrazione e poi lo restituiscono. È normale.
Se vieni comunque rifiutato: resta gentile e chiedi la registrazione per ospiti stranieri — a volte un impiegato di notte semplicemente non sa che il sistema è disponibile e un manager sistemerà. Poi chiama la linea di supporto della piattaforma di prenotazione; di solito ti troveranno una camera comparabile nelle vicinanze o rimborseranno sul posto. Chiedi all'hotel di indicarti un vicino che prende stranieri; quasi sempre lo sanno, e spesso ti dicono quale. Dopo la mezzanotte senza un posto dove andare, la catena internazionale più vicina avrà una camera e ti farà il check-in senza una conversazione.
Com'è davvero la camera
Migliore di quanto suggerisca il prezzo, di solito. Aspettati un bollitore, tè, ciabatte e spazzolino e dentifricio monouso come standard anche nei posti di fascia media. Le camere con due letti singoli sono comuni e spesso il default per due persone, quindi specifica se vuoi un matrimoniale. Le camere possono essere piccole secondo gli standard occidentali e il letto fermo; quello è lo stile della casa, non un difetto. La colazione è spesso inclusa ed è cinese — congee, sottaceti, panini al vapore, uova — e vale la pena farla almeno una volta.
Quando prenotare
Prenota in anticipo attorno al Capodanno cinese e alla festa della Giornata nazionale a inizio ottobre, e per tutta l'estate. Quelle sono le settimane in cui i posti buoni nelle città popolari si esauriscono davvero, e i giorni a ridosso delle due grandi feste sono i peggiori dell'anno per cercare. Fuori da quelle finestre, prenotare qualche giorno prima va di solito bene, e c'è un valore reale nel mantenere un po' di flessibilità — nei monti i piani cambiano con il tempo.
Domande che mi fanno su questo
Trip.com è la stessa di Ctrip?
Dovrei usare Booking.com o Agoda invece?
Posso pagare all'hotel invece che online?
E le homestay e le guesthouse?
Devo mostrare altro al check-in?
Da quando prenoto e riprenoto alloggi qui da anni, e dall'essere stato a troppe reception. Le regole di registrazione variano un po' per provincia e sono applicate a ondate — verifica con la struttura prima di fare affidamento su qualsiasi cosa. Correlati: tutte le app · treni ad alta velocità · permessi e dove possono andare gli stranieri · tutte le guide pratiche