Day four leaves the main road behind at Garze. West to Manigange, then south onto the S458 — and from that junction the day stops being a corridor and becomes one gorge. The road runs straight to Kathok, in the Bailong gorge of Hópó: a hillside at four thousand metres that people have been filling in for eight hundred years. We were up there in the afternoon. Then back out the same way west to the G215, north to Dêgê, and that is where the day ends.
The other note is about the valley we ran through before the turn. Yulong, between Garze and Manigange, holds two places whose names begin with the same word — a monastery founded in 1790 and a retreat centre opened in 1994. Visitors keep folding them into one; the note keeps them apart.
Two notes for the day
Same shape as the three days before: written for the people in the car, folded shut so the page stays readable, in the order you meet them.
17 Kathok Monastery Baiyü, Hópó: fifty-one kilometres north of the county town, ten of them switchbacks. Founded 1159, eighty-four throne-holders, seven thousand volumes — and a boulder with a letter on it.

Fifty kilometres north, up one gorge
County. Baiyü, Garzê prefecture. Baiyü is the prefecture's westernmost county; the Jinsha river separates it from Tibet, and beyond that lies Jiangda.
Township. The Hópō area. This valley is known for its knives, which have a name across Kham — craft and monastery were raised by the same gorge.
Gorge. Bailong, on the flank of Donyen mountain. Not on the valley floor, not on the summit: on a shelf set back into the slope.
Distance. 51 km (government figure). Our own drives came in at 40–50, depending on the route in.
The last stretch. Ten kilometres of concrete switchbacks, many close to 180 degrees. Guardrails are sparse; find a wide place before you meet a truck.
The fork. Two roads go up. Take the right-hand one, with the height barrier — the left fork toward Puma village is the old road, narrower and worse. This beats the navigation app.
A whole hillside, filled in slowly



A letter on a stone
Literally. The first letter of the Tibetan alphabet is ka; Chinese transliterates it 噶. Tok means above. Kathok = above the ka.
Origin. A great boulder stood on the site, with a ka formed on its face; the monastery was built above it. A record of sacred places describes the ground as "an eight-petalled lotus at its base, the rock like a white lion rearing", with the self-arisen ka showing on the stone.
Spelling. Chinese also writes it 噶妥, 嘎拖, 嘎多. English standardises on Kathok. One place, five spellings.
Literally. Dorje = vajra; den = seat. "Vajra throne".
What it points to. The stone at Bodh Gaya where the Buddha woke. Adding those words to a monastery name is a positioning: this place is of that order.
The claim. The monastery and its devotees say "the second vajra throne", consecrated by Padmasambhava. An insider claim, not a geographical one.
| Spelling | Where it appears | Note |
|---|---|---|
| 噶陀 | the monastery, government material, today | the usual form; used in this booklet |
| 嘎拖 · 嘎多 | old gazetteers and archives | same sound, another character |
| 噶妥 · 噶托 | republican-era travel writing | close in sound, same place |
| Kathok | English and Latin transliteration | the international form, and the lineage name |
The stele at the gate, and four things most accounts skip
The words. The stele quotes Yeshe Tsogyal: "To the east lies the place called Kathok, teaching-ground of the lion-roaring Padmasambhava; there he stayed and blessed it thirteen times, on the neck of a mountain shaped like a proud lion."
The detail. He first lived here twenty-five days with twenty-five royal disciples, leaving practice caves and hand- and footprints, and blessing the ground into the Lotus-Light Palace of Akanishtha.
Vairotsana. On his way to Gyelrong the great translator stopped at Kathok for a month's retreat and built huts; beside the monastery there are still his grove, his cave, and a stupa for subduing the land.
Founded on command. In 1159 Ka Dampa Deshek built the great assembly hall on the orders of Jangtun Chowe Gonpo, at Vairotsana's practice site. General accounts usually leave that teacher out.
Doctrine. The oral instruction says "know that ka is the letter of the three bodies"; each body pairs with three, and the nine make the nine vehicles. The previous page gave the spelling; this is what the syllable carries.
Four directions. The site is "open to the east, arched to the south, embraced to the west, backed to the north", with four guardians and the four spirits of weather; every geomantic merit in the manuals is "present without exception".
The third cycle, and a man called Ka Dampa Deshek
born
founded
12th c.
rebuilt
| Six mother houses | Location | Founded (approx.) |
|---|---|---|
| Kathok | Baiyü, Garzê | 1159 |
| Dorje Drak | Gonggar, Lhokha | 1598 |
| Palyul | Baiyü, Garzê | 1665 |
| Mindroling | Dranang, Lhokha | 1676 |
| Dzogchen | Dêgê, Garzê | 1685 |
| Shechen | Dêgê, Garzê | 1695 |
A Sakya preceptor, asking a Nyingma master for teaching
The essence of the unsurpassed mantra of the Nyingma gathered in one place: the lord of Kathok in the east, Khedrub Yeshe Bumpa, like a billion suns lighting the earth.Phakpa was fifth patriarch of the Sakya and preceptor to the Yuan court, in charge of Buddhist affairs across the empire. That he sought teaching from a Nyingma monk says the lines were not sealed: politically opposed, ritually each other's teachers.
Khedrub Yeshe Bumpa
Wönshu Bawa
Pobowa Changchub Senge
A crown, a four-windowed sedan, and court instruments
What was given. Crown, four-windowed sedan, ceremonial guard, court instruments. Not gifts so much as credentials of rank — a guard is what makes ceremony possible.
What came back. A reliquary-stupa court for three generations of teachers, repairs across the complex, and a printing house. The grant was the face; the press was the substance.
One detail. Ever after, at the Padmasambhava festival, monks danced a Chinese court dance — palace choreography absorbed into monastic ritual and kept.
The debate. Under Getse Gyurme Tsewang Chokdrup the monastery won a debate against scholars of every school in Tibet, and he took the title paṇḍita — a scholar's title, not an office.
The pupil. The Kham Tibetan Buddhist Light records that his disciple, the Changkya incarnation, was summoned to the capital and made state preceptor. One generation at Kathok, the next at court.
The blocks. He collated, annotated, cut and argued over the old sutras, vinaya, abhidharma and the Nyingma tantras — the real work of a printing house.
An inventory, and a rebuilding
Study. 42 study rooms and 5 meditation rooms — the first for classes, the second for seated retreat.
Printing. 11 rooms: cutting, printing, drying, storage, each with its own space.
Stupas and halls. A reliquary-stupa court, a Shakyamuni hall, a tantric hall. Stupas for throne-holders, halls for the community.
1958. Under the religious reform, Kathok was placed on the protected list with central approval — saved on paper.
After 1966. Over the following decade it was badly damaged, almost to ruins. A protection order does not hold up walls.
1982. Reopened with provincial and prefectural approval; the state allocated more than ¥370,000 for rebuilding. Most of what you see today went up after that.
A number eight centuries old, and what it is for
The claim. When a Dzogchen practitioner dies, the body shrinks, sometimes to hair and nails, and rainbow light appears in the sky. Insiders say "rainbow body".
Two degrees. A body that shrinks is a rainbow body; a body that dissolves entirely into light is a body of light, held to be higher.
Status. This belongs to faith and practice, not to observation. We report it as it is told, neither proving nor refuting.
Source. The stele states it flatly: "those who attained the rainbow body exceed a hundred thousand." The range runs from Vairotsana, Padmasambhava's disciple, and Ka Dampa Deshek down to modern hermits.
Arithmetic. Eight hundred years, one valley, generation after generation. A hundred thousand means a hundred and twenty-five a year, every year — cumulative lineage narrative, not a census.
How to say it. "The monastery holds that a hundred thousand attained it here." Not "a hundred thousand people died here".
Rainbow body. The body shrinks or dissolves; hair and nails remain. Usually no great stupa is built — there is nothing to enshrine.
Relic stupa. The body is treated, filled and sealed into a stupa for the long term. The usual end for high lamas; the stupa's rank follows theirs.
Both are proofs. Either way it is evidence of attainment — but one leaves a stupa, the other only a story and a few belongings.
Teaching. The body of light is the final claim of Dzogchen, the Nyingma's definitive standard. To tell of rainbow bodies is to point at the summit of one's own method.
Lineage. Kathok needs such markers to anchor its place — not to be first, but to show the line kept producing results.
Others too. Kagyu and Sakya biographies record them as well, less densely. Left unsaid, it sounds like a monopoly.
A wall, a stupa, and the flat place



A window, and a handcart


Ten kilometres up, four things to see
October 2026 · western Sichuan
18 Two Tashi Yulong, Dêgê: a monastery founded in 1790, and a retreat centre opened in 1994. Same word in both names, two different kinds of place — and visitors keep folding them into one.

The valley first: Yulong
On the map. Yulong township, Dêgê county — east of Chola, along the G317. Classic high-altitude pasture country. West of the township is Manigango, and beyond that the Chola pass and the county town; east is Cuoa, and then Garzê county.
The shape. A broad east–west valley. Grass and a river on the floor, grazing on both flanks. At four thousand metres no trees will grow — only grass, scrub and yaks.
The water. The river runs east toward the Yalong system. A little to the west, under Chola, lies Yulong Lhatso — marked on maps as Xinluhai, a lake gouged out by a glacier.
Because of pasture. A pasture-country monastery does not live on pilgrims. It lives on the butter, barley, meat and labour of the families who graze around it. The closer the monastery to the grazing, the steadier the relationship.
Because of the road. Yulong is the corridor from Dêgê to Garzê. One valley that carries both herds and traffic will grow a monastery, and it will grow in the valley, not on a bare hill.
Because of lineage. Kathok, in Baiyü, expanded northward and planted a string of Kathok-lineage monasteries across Dêgê, Golok, Rgyalrong and Nyagrong. The one in Yulong is a knot in that net.
| West along the G317 | Elevation (approx.) | Relation to this booklet |
|---|---|---|
| Garzê town | 3,390 m | Start of the approach; 67 km to Cuoa |
| Cuoa | 3,750 m | Tashi Triling is on the hill above Chongtong village here |
| Yulong | 4,000 m | Tashi Monastery is in the township; Xinluhai beyond |
| Manigango | 3,870 m | Junction: north to Sêrxü, west over Chola |
| Dêgê town | 3,280 m | After the Chola tunnel |
What winter looks like


Three names, two places
| What you hear | What it is | Where |
|---|---|---|
| Tashi Monastery | A Nyingma monastery, founded 1790, with a resident community and a college | Yulong township, Dêgê, on the G317 |
| Zhaxi / Zhaxi si | The same monastery, older romanisation; common in Chinese accounts of its history | Same place — not a second monastery |
| Tashi Triling | A retreat centre, begun 1994. Not a monastery | Chongtong village, Cuoa, on Horse-head Mountain |
Structure. A management committee, a register of monks, a college, and the usual round of morning chanting, festivals and study that follows the Tibetan calendar.
What you can see. The great assembly hall, the college, the monks' quarters. The hall is busiest during festivals and quiet on ordinary days.
What to call it. Locals say "Tashi"; documents say "Auspicious Shedra of Sutra and Mantra". Both are it.
What it is. A retreat centre — a place for practising, not a full monastic institution. Its core is the retreat compound, not a sight.
What you can see. The flag forest, the stupa field, the long circuit of prayer wheels, the mandala hall. The main halls and the retreat area are closed while retreat is in session.
An easy mistake. It is large and its halls are new, so it looks grander than many monasteries. But it is not a monastery, and the people who come are not sightseers.
A Kham scholar builds where three rivers meet
born
study
building
Tashi Monastery
One monastery, four name-plates
Chronicle and board: the granted name. It signals to people who know what they are looking at.
Map and road sign: the short form, because it has to fit and be read at speed. Older maps may print the Zhaxi spelling.
College: its own name, listed separately in documents though it sits under the monastery.
One: thinking there are three monasteries. Tashi and Zhaxi are one place under two spellings.
Two: thinking Triling is the new site of Tashi. It is not. Tashi did move in 1998 — to a new site in the township, not up the hill at Chongtong.
Two hundred years, then a new address
The ground. A river confluence lays down alluvium: fine, wet, compressible. Load it with walls for long enough and it settles unevenly — cracks first, then the beams go out of true.
The water. Three rivers means three flood paths. One big flood can undercut a whole stretch of bank, taking the footings with it.
The price. This was not one hall to repair. Assembly hall, monks' quarters, courtyards and roads all sat inside the subsidence, so the whole thing moved.
1998. The community relocated; when the great hall was finished it received the granted name "Auspicious Shedra of Sutra and Mantra".
2003. The college opened as "Perfect Victorious Island". From then on, monastery and college were two named parts of one institution.
Today. The monastery stands beside the G317, larger than the old site, in new buildings. The old site is still there: a stretch of bank and a few broken walls.
Images and books. Taken down, wrapped, trucked. A statue is re-consecrated in the new hall — what moves is the object, not the blessing.
Equipment. Bells, drums, thangkas, robes, the abbot's chest: packing cases, and that is all.
Walls and footings. Rammed earth and stone come apart when you take them down. They stay where they are and let the rain have them.
Bank and aspect. The old site was chosen by looking at water, wind and grazing. A new site means doing that arithmetic again.
On Horse-head Mountain, a place for retreat
The name. Locals call this slope Horse-head Vajra Mountain; the one facing it, Mahakala Mountain. This kind of "protectors facing each other" reading is common in Tibetan valleys.
The old story. Local account has it that a thousand years ago this was the seat of Gesar's uncle, the king of Chongtong — hence the village name. That is oral tradition, not documented history, but as a story it holds together.
The founding. According to the khenpo's biography, an old man offered him the mountainside; he accepted and decided to build his teaching centre here. The foundation ceremony was in autumn 1994, with the whole of Tashi Monastery present.
Early. The Thousand-Buddha Hall of Padmasambhava, the Three Jewels Hall, the Jowo chapel.
Later. The Padmasambhava mandala hall, Manjushri Hall, the memorial hall for Jigme Phuntsok, stupas, and the long circuit of Chenrezig prayer wheels.
Outside. The flag forest, the stupa field, the wheel circuit, the mani hall, a statue of Gesar. This is the part a visitor can walk.
Its nature. The core is retreat rooms and practice areas. Retreat runs most of the year, and the main halls are closed while it does.
Long and short. Days or weeks for some; for others the "three-year retreat" — three years, three months, three days without leaving the compound.
Not solitary. You do not simply shut a door. There is a transmission first, a liturgy, a schedule; attendants bring food and water and keep others out.
Not on the grass. The valley floor is pasture — a family's year. Build upward and the herds keep their ground.
Eight stupas, one noisy forest
| Three sizes | Number and arrangement | Dimensions |
|---|---|---|
| Great stupa | One, central, Enlightenment form — locals call it the Tamer of Demons | 24 m high, 12.8 m base |
| Middle | Groups set to the slope, eight per group, one of each form | Just over 3 m high, base near 2 m |
| Small | Rows on the outer edge, cycling through the eight forms | 1.35 m high, base about 0.75 m |
Once you are there, walk it in this order
October 2026 · western Sichuan
On the notes. Two for today: a monastery up a gorge, and a valley holding two places that share a word.
On the photographs. All taken on this trip. On the plate pages, two frames are captioned by what they show rather than by where — the exact spot was not recorded.