ホーム · 旅の基本 · 運転

中国で、自分の国の免許で運転できますか

短い答えは「だめ」です——でも、だれもやっていないわけではありません。外国人で中国を運転する人は少数いますが、全員が中国の免許を持っています。その条件と、財布のなかの免許が役に立たない理由を以下に。

先に結論

だめです——国際運転免許証でもだめです。中国で運転するには中国の運転免許が必要です。それを得るには中国の試験を受けることになり、試験は中国語で出題されます。手続きは遅く、休暇のなかで済ませるものではありません。紙の上の例外的な道はわずかにありますが、飛んで来てレンタカーを借りたい旅行者にはどれも役立ちません。

持参した免許はここで有効ですか

運転する権限としては、いいえ、有効ではありません。外国の運転免許は中国での運転としては認められません——これは信じがたいと感じる人が多い部分です。同じ免許がヨーロッパの大半や他の多くの国では使えるからです。中国はその仲間ではありません。

私はここで運転する外国人に会ったことがあります。その全員が、ほかの人と同じように中国の運転試験に通っていました。可能ではあります。しかし稀でもあり、かかるのは日単位ではなく月単位です。

国際運転免許証で何か変わりますか

いいえ。IDPが効力を持つのは、あなたの免許を発行した国と運転する国の両方が同一の国際条約に加盟している場合だけです。中国はその条約に加盟していないので、IDPはここでは何の意味も持ちません。この旅のためにIDPを買おうとしているなら、やめてください——レンタルカウンターでもどこでも受け付けられません。

成都でレンタカーを借りられますか

いいえ。有効な中国の免許を持たない運転手に車を渡すレンタル会社はここに一社もありません。店員が難癖をつけているのではなく、書類を確認しているだけです。それがなければ、国中どのカウンターでも答えは同じです。

ですから現実的には:外国のパスポートでやって来る旅行者にとって、自走は選択肢に入りません。

では、このあたりはどう見るのが普通ですか

車と運転手、あるいは公共交通です。このサイトのルートは車から書かれています。というのも、この道はそういうふうに走るべき道だからです——光があるところで止まり、時刻表のところではなく。運転手はバスの席より高くつきます。それが買うのは、予定を変える自由です。高原では、それがこの旅の大部分の要点です。

どちらの選択肢についても、現地への行き方のページに詳しくあります。

よく聞かれること

本気でやれば中国の免許を取れますか
原則として、はい。中国の運転試験を受けることになり、試験は主に中国語で出題されるので読める必要があります——外国人にとって申請には長い時間がかかります。こんなことを単発の旅のためにやったゲストはいませんし、それを前提に休暇を組むこともおすすめしません。
自家用車を持ち込んだら
紙の上の例外的な道は限られており、主に陸路で自家用車を持ち込む人向けです。それで飛んで来た旅行者のためのレンタカーになることはなく、私もそれをあてにして旅を組むことはありません。
免許の認証済み翻訳でいけますか
いいえ。免許の翻訳は、やはり中国の免許にはなりません。ここで運転する権限を与えるものではありません。
つまり、ほかの人が私を乗せて回ることもだめということですか
意味しているのは、あなたが運転する側ではないということです。ここでの車は中国の免許を持つ人が運転します——それが旅行者の普通の形であり、このサイトのルートがこういう形である理由です。

道と成都のレンタルカウンターで見たことからです。外国の免許に関する規則は時折調整されます——この点が旅を決めるなら、出発前にもう一度確認してください。関連:現地への行き方 · 許可 · 旅の基本の一覧

これが効いてくるのは

どれも実際に自分で走った道です。ここではこれが本当に必要になります。

5つのルートを全部見る